Reference material — not professional advice. Test in staging, back up first, verify against your specific version. Use your own judgment for your environment.
● Medium · CVSS 6.5

How to Fix CVE-2026-38993: n/a (Bundle Sibling)

By Sai Kiran Pandrala

Last verified: 2026-05-25

CVE-2026-38993 is a sibling vulnerability in the same vendor advisory as CVE-2026-38991. Applying the patched build named in the primary write-up closes this CVE as well.

⚡ At a glance
SeverityCVSS 6.5 - Medium
Actively exploited?Not currently in CISA KEV
AffectedSame as the bundle - see CVE-2026-38991
Fixed inSame patched build as CVE-2026-38991 (See vendor advisory)
Type (CWE)n/a

What's different about CVE-2026-38993?

Cockpit 2.13.5 and earlier is vulnerable to directory traversal via the Buckets component. This vulnerability allows authenticated attackers to write files to arbitrary locations within the uploads directory or overwrite assets with malicious versions.

The technical impact and remediation are identical to the primary CVE in the bundle. The same vendor patch closes both.

How to fix CVE-2026-38993

Apply the patched build per the primary write-up: How to Fix CVE-2026-38991.

The patch installation procedure, verification commands, and interim mitigations are documented there. Reusing one runbook keeps the rollout consistent across the bundle.

Frequently asked questions

Is CVE-2026-38993 fixed by the same patch as CVE-2026-38991?

Yes. CVE-2026-38993 ships in the same vendor advisory as CVE-2026-38991. Applying the patched build named in the primary write-up closes both.

What is the CVSS score for CVE-2026-38993?

The CVSS base score is 6.5 (Medium).

Is it being exploited?

It is not currently listed in CISA KEV.

References


*Part of the n/a bundle. Full procedure at CVE-2026-38991.*